3 years ago with 26127 notesReblog / via 

lesbianomens:

Aziraphale + getting the chance to talk about Crowley and immediately getting excited and going on, unprompted, about his wiles

+the tired bf

image
tagged as: Good Omens;  Aziraphale;  Crowley;  Michael Sheen;  David Tennant;  ineffable husbands;  i love all the angels looking ???? at him in the first scene;  



3 years ago with 18569 notesReblog / via 

darthvcder:

darthvcder:

darthvcder:

so in the english subtitles angel is always ā€œAngelā€ like a proper noun until crowley uses it, then it’s ā€œangelā€ like a petname. apparently in the french subtitles it’s ā€œmon angeā€, inferring the same. in spanish it’s ā€œangelitoā€ again, ito added on to make it a petname. so basically in literally any language they said yeah, no he’s not calling him an angel he’s calling him HIS angel. and that’s making me cry.

(if anyone has any other languages to add PLEASE do)

image

so they really must have said somewhere in the scriptĀ ā€œokay he calls him angel but it’s not because he’s an angel it’s because he’s in loveā€ okay okay okay cool cool cool cool

image
image
image

DUDE I’M 😭😭😭😭

tagged as: ok so i never really watch dubbed stuff (shh i've got a film degree i'm allowed a lil bit of snobbery pretentious film habits);  so i saw the original and not the portuguese (brazilian) dub;  so i went to check and he really calls aziraphale 'meu anjo' uh;  'ninguém vai reparar em nada é a realidade meu anjo';  'a gente pode continuar? pode entrar meu anjo';  'animais não se matam com máquinas inteligentes meu anjo';  these are the ones i can remember from memory;  excuse me i'm... dying.... i really hadn't realized;  Good Omens;  Crowley;  Aziraphale;  ineffable husbands;  



4 years ago with 6491 notesReblog / via 

speremint:

A break from drawing to draw more of my fav disasters

tagged as: Good Omens;  Crowley;  Aziraphale;  fanart;  art;  ineffable husbands;  



4 years ago with 10218 notesReblog / via 

fondlylupin:

You go too fast for me, Crowley.

tagged as: Good Omens;  Crowley;  Aziraphale;  David Tennant;  Michael Sheen;  ineffable husbands;  



4 years ago with 465 notesReblog / via 
tagged as: Good Omens;  Aziraphale;  Crowley;  Michael Sheen;  David Tennant;  ineffable husbands;  



4 years ago with 31468 notesReblog / via 

spicybruha:

forineffablereasons:

aziraphale: wow can’t believe i’m going to get discorporated by the french revolution because i can’t miracle myself out of here…sure wish SOMEBODY would come and SAVE ME because i can’t do it BY MYSELF…sure wish SOMEBODY with MAGIC POWERS could come GET ME OUT OF THIS MESS
crowley: angel, what the fuck
aziraphale, miracling himself into a new outfit immediately: good you’re here let’s get crepes 

image

OP you have opened my eyes to the light thank you so much

tagged as: Good Omens;  lmao;  not only that but he just. sends that dude to the guillotine in his place while he goes have his date with crowley;  honestly.....;  Aziraphale;  Crowley;  ineffable husbands;  



4 years ago with 13133 notesReblog / via 

e-ripley:

GOOD OMENS | 1.02 The Book

tagged as: Good Omens;  Aziraphale;  Crowley;  David Tennant;  Michael Sheen;  ineffable husbands;  



4 years ago with 45952 notesReblog / via 
tagged as: Good Omens;  Aziraphale;  Crowley;  Michael Sheen;  David Tennant;  the way his eyes literally sparkle when he hears crowley's voice is... a lot;  ineffable husbands;  



4 years ago with 51671 notesReblog / via 

rhymewithrachel:

It’s not what you would call “good dancing”

tagged as: Good Omens;  Crowley;  Aziraphale;  fanart;  art;  ineffable husbands;  



4 years ago with 7950 notesReblog / via 

e-ripley:

GOOD OMENS | 1.06 The Very Last Day of the Rest of Their Lives

tagged as: Good Omens;  Crowley;  Aziraphale;  David Tennant;  Michael Sheen;  ineffable husbands;  nhh;  

Ā© JASONDILAURENTS